Spitznamen in der wwe

Boah nääääääää....

Was ich auch ein Unding finde ist, dass das WWE Magazin sich voll von Carsten Schäfer und Konsorten hat anstecken lassen, da wird auch alles immer sehr furchtbar germanisiert!! Das ist bei Power Wrestling nicht der Fall...

ja das finde ich auch richtig schlimm. ich hasse diese übersetzten was sich nicht wehern kann.

Warum tun die das eigentlich?? Werden die vom Sender oder gar von WWE selber dazu angehalten, um deutsche Fans, insbesondere junge, zu gewinnen??
Wobei das ja auch schon vor 10 Jahren so ne Grütze war...

Oder fühlen die sich einfach so von Anglizismen angeekelt und sind national-patriotisch veranlagt? Aber dann sollen die bitte nicht so nen "amerikanischen" Job machen! Es wär echt mal interessant zu wissen!

Kann man nicht irgendwie Kontakt mit Carsten Schäfer aufnehmen? Ich würde ihm dann acuh dieses "Interview" schicken, von wegen für unser Forum!!

ich glaube der vogel twittert aber frag mich nciht sowas folge ich nciht. denn ich will nciht das weder
das forum noch mein heiß geliebter fanclub in den dreck gezogen wird.
ich geb ihm mal ein interview und geige ihm die meinung.

Aber mach dich nicht strafbar...wenn wegen dir ein neuer Kommentator gesucht werden muss, sähe ich mich gezwungen, mich von diesem Forum zu distanzieren...

FunkyMunky schrieb:

Aber mach dich nicht strafbar...wenn wegen dir ein neuer Kommentator gesucht werden muss, sähe ich mich gezwungen, mich von diesem Forum zu distanzieren...

ich werde nichts tun was du nciht auch tun würdest. denn das was der Pink PUnter mit ihm machen würde wäre viel
lustiger

Was haltet ihr eigentlich vom "Schneidigen" Cody Rhodes??

FunkyMunky schrieb:

Was haltet ihr eigentlich vom "Schneidigen" Cody Rhodes??

der kann sich mal dickere Beine schneidern. aber Schneidig ist da nichts finde ich. höhstens Überbewertet.
Sorry Pricelessrhodes

Eigentlich ging es nur um die deutsche Übersetzung von "Dashing" ^^

na sag ich doch schneidig ist da nichts. diese übersetzung ist so furchtbar

naja, die Übersetzung ist eigentlich "die Richtigste" ^^...der Name passt einfach nicht zu dem Typen

Ich finde den unter dem namen Dashing Cody Rhodes noch blöder wie vorher schon
diese mit dem immer gut aussehen geht mir echt auf den keks

Allerdings find ich das mit dem Spiegel am Titantron schon ziemlich kreativ...naja...von den Rookies aber halte ich ihn eigentlich für den schwächsten...bei ihm ist es nur der Name, weshalb er bei WWE is...

ein bekannte von mir fängt jetzt auch an immer alles zu übersetzte. er hat keine playstation mehr sondern eine spiele station.
der schäfert sich jetzt einen weg.
aber dashing mag korrekt übersetzt sein, aber es klingt so scheiße.

och, aber "schäfern" mach ich auch ganz gerne!

Zum Beispiel gäbe es da Rand (Edge), Joey Quecksilber (Joey Mercury), den Fels, dreifaches H, Steinkalt, den Unternehmer...

das geht auch super mit Moves: die Mauern von Jericho, der Löwensalto, der Mondsalto, der Kieferbrecher, die darmverdrehende Kraftbombe, den Rückgratzerstörer, den 5-Knöchel-Mischer, die Einstellungsregualtion (mein Favorit ^^), den Steinkalt-Blender, den Genickbrecher, der großen Stiefel, den Würgeaufprall, die schießende Sternenpresse, den Froschplatscher, den Tötungsschalter, das Schädel zerschemetternde Finale, den Grabstein-Stapelfahrer, den Stammbaum (pedigree), das keltische Kreuz, die feurige rote Hand, den Rückenbrecher, den Speer, die gescheiterten Träume, den Raumschiff-Schmerz, den Scherentritt, die Traumstraße, den "Geh-schlafen", Ärger im Paradies, der Dreh des Schicksals, der Spielmacher, usw...

Und Ryder heißt jetzt Twix!!

du hast die süsse kiefer musik vergessen. das ist mein alsoluter liebling.
ach ja du musst dich eigentlich richtig gut mit dem Pink Punter verstehen. der hat auch schon angefangen
nen schäfer zu zapfen. ichhab ihn echt lieb diesen kerl. also den oink punter.

Stimmt, die süße Kinnmusik hab ich vergessen, und den Felsboden!

Und schon klar, dass du Punter meinst, und nicht Schäfer ^^

wenn schäfer hier ins forum kommt bekommt er nen herzinfakt so wie wir lästern.

Ich glaub eher, wir kriegen ne Anzeige und werden dicht gemacht ^^

der soll kein weichei sein.

ich glaub ich hab nen hörfehler.
warum sagen beide modi pfeiffen immer wieder alberto der Rio?? was dass?

da werd eich zum sensenmann.

?? Die sagen Alberto deRRRR Rio?? Ich glaube, jetzt is soweit...

FunkyMunky schrieb:

?? Die sagen Alberto deRRRR Rio?? Ich glaube, jetzt is soweit...

ja das tun sie. und ich hab grad schon bei twitter gesagt, wer den mal sieht soll ihm die forums adresse geben und er kann sich anmelden.
dann darf er seine eigende doofheit mal selbst nachlesen.

Das kann ich fast gar nicht glauben...ich will dir aber auch keine Schwerhörigkeit unterstellen...

es ist wirklich traurig...wenn der noch irgendwie iszczeniczky jaszczuriczewsky hieße, ok, wenn man da was falsch macht...aber alberto del rio??

Is in Mexiko wie hier Hans Müller...

ich hatte mich bei twitter versichert das ich mich nciht verhört habe. viele hören auch immer wieder
alberto DER Rio. also entweder mangelt es da an aussprache oder wir sind alle doof.